ဆင်ဟာလမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်အက်ပလီကေးရှင်းသည်ဆင်ဟာလီမှအင်္ဂလိပ်သို့အင်္ဂလိပ်နှင့်ဆင်ဟာလီသို့စကားလုံးများ၏ဘာသာပြန်အဘိဓာန်အဖြစ်လည်းကူညီသည်။
(සිංහලසිට ඉංග්රීසි පරිවර්තකයාදක්වා)
စင်ဟလာဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်သောအသိပညာအချို့ - ~
ဆငျဟာဘာသာစကားသည်သီရိလင်္ကာတွင်အဓိကပြောဆိုသော Indo-Aryan ဘာသာစကားအုပ်စုများဖြစ်သည်။ ဆငျဟာလ၏ဝေါဟာရသည် Singhalese နှင့် Cingalese ဖြစ်သည်။ ဆင်ဟာလီဘာသာစကားကိုအိန္ဒိယမြောက်ပိုင်းမှကိုလိုနီများကသိမ်းယူခဲ့သည်။ ဆင်ဟာလီသည်လွတ်လပ်သောဘာသာစကားဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၎င်းကိုအိန္ဒိယရှိအခြားဘာသာစကားများနှင့်ခွဲခြားထားခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဆငျဟာဘာသာစကားသည်သက္ကတဘာသာထက်ပိုလူကြိုက်များသောဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များဖြစ်သောပါlanguageိဘာသာ၏လွှမ်းမိုးမှုကိုခံခဲ့ရသည်။ ဆငျဟာဘာသာစကားသည် Dravidian ဘာသာစကားများမှအချို့သောစကားလုံးများကိုအများအားဖြင့်တမီးလ်ဘာသာစကားဖြင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေပြီး၎င်းသည်သီရိလင်္ကာတွင်လူကြိုက်များမှုနည်းပါးသည်။
သီရိလင်္ကာရှိဆင်ဟာလီလူမျိုး ၁၆ သန်းခန့်သည်ဆင်ဟာလဘာသာစကားကိုပြောဆိုကြသည်။ ဆငျဟာလသည်သီရိလင်္ကာဘာသာစကား၏ဒုတိယတရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးတမီးလ်ဘာသာစကားနှင့်လူ ဦး ရေသုံးသန်းသည်ဒုတိယဘာသာစကားအဖြစ်ပြောဆိုကြသည်။ စင်္ကာပူ၊ ထိုင်း၊ ကနေဒါနှင့်အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု၌ဆင်ဟာလီစကားပြောသူများစွာရှိသည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်သောအသိပညာအချို့ - ~
အင်္ဂလိပ်သည်တစ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဘာသာစကားဖြစ်ပြီးပညာရေး၊ စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေးပြissuesနာ၊ စျေးဝယ်ခြင်း၊ ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးနှင့်ဆက်သွယ်ခြင်းစသည့်ခေတ်သစ်ကာလအတွက်အလွန်အရေးကြီးသည်။ တစ်ကမ္ဘာလုံး၌လူ ၁.၇၅ ဘီလီယံသည်အင်္ဂလိပ်စကားပြောကြသည်။
ခေတ်သစ်အင်္ဂလိပ်သည်ဗြိတိသျှအင်ပါယာနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့၏လွှမ်းမိုးမှုခံရပြီး ၁၇ ရာစုမှတိုးချဲ့ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများကို "Anglophones" ဟုခေါ်ကြသည်။
အင်္ဂလန်၊ ကနေဒါ၊ သြစတြေးလျ၊ နယူးဇီလန်၊ ဂရိတ်ဗြိတိန်၊ အိုင်ယာလန်စသည့်နိုင်ငံများတွင်နေထိုင်ကြသည်။ မကြာသေးမီကအင်္ဂလိပ်သည်အလွန်ရေပန်းစားပြီးအရေးကြီးသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။
SINHALA ၏အဓိကသွင်ပြင်လက္ခဏာများအင်္ဂလိပ်စကားပြော APP သို့: ~
စာသားဘာသာပြန်: ~
ဆင်ဟာလမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အပလီကေးရှင်းသည်ဆင်ဟာန်းစာသား၊ စာ၊ စကား၊ ဝါကျ၊ အပိုဒ်၊ ဆငျဟာဘာသာသို့ဘာသာပြန်လိုသောစာသားကိုသင်ကူးရေးရန်သို့မဟုတ်ကူးရေးရန်သို့မဟုတ်ကူးယူရန်လိုအပ်သည်။
အသံဘာသာပြန်: ~
ဆင်ဟာလမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်အက်ပလီကေးရှင်း၏အံ့သြဖွယ်ကောင်းသောအင်္ဂါရပ်သည်အသံဘာသာပြန်ဆိုသူဖြစ်သည်။ ပထမ ဦး စွာမိုက်ကရိုဖုန်းအိုင်ကွန်ကို နှိပ်၍ သင်ဘာသာပြန်လိုသောစကားလုံးသို့မဟုတ်ဝါကျကိုပြောပါ။ မိုက်ကရိုဖုန်းသည်အသံနှင့်အမီလိုက်နိုင်ပြီးဆင်ဟာလီစကားလုံးများကိုအင်္ဂလိပ်သို့မဟုတ်အင်္ဂလိပ်သို့ဆင်ဟာလီသို့ပြန်ဆိုလိမ့်မည်
စပီကာ၏အင်္ဂါရပ်: ~
ဆင်ဟာလမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အပလီကေးရှင်းတွင်စပီကာအိုင်ကွန်၏ထူးခြားသောလက္ခဏာတစ်ခုရှိသည်။ သင်သည်စင်္ကာပူသို့မဟုတ်အင်္ဂလိပ်စာသားများကိုဘာသာပြန်သည့်အခါသို့မဟုတ်စကားပြောသောအခါစင်္ကာပူသို့မဟုတ်အင်္ဂလိပ်စကားလုံးသို့မဟုတ်ဝါကျသည်စပီကာအိုင်ကွန်ကိုနှိပ်လျှင်သူတို့၏နောက်အသံထွက်တွင်အသံထွက်သည်။ ခင်ဗျားတို့ဟာဆင်ဟာလီနဲ့အင်္ဂလိပ်နှစ်မျိုးလုံးကိုတကယ်ချစ်မြတ်နိုးကြမှာပါ။
ဘာသာစကားဘား: ~
ဆင်ဟာလမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်အက်ပလီကေးရှင်းတွင်မြှားနှစ်ချောင်းရှိသောဘာသာစကားဘားတစ်ခုရှိသည်။ မြားကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့်သင်အလုပ်လုပ်သောဘာသာစကားများကိုပြောင်းနိုင်သည်။ ဆင်ဟာလတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသူသို့သင်ဆငျဟာလနှင့်အင်္ဂလိပ်သို့ပြန်ဆိုရန်သင်္ကေတကိုနှိပ်ရုံဖြင့်သင်အင်္ဂလိပ်နှင့်အင်္ဂလိပ်အကြားပြောင်းနိုင်သည်။
ဆငျဟာ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်သူနှင့်အင်္ဂလိပ်မှဆငျဟာဘာသာပြန်သည်သင်၏ android အတွက်အဓိကအသားပေးဘာသာပြန်ထားသောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆင်ဟာလ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်၏ / အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှဆင်ဟာလ၏ဘာသာပြန်ရလဒ်ကိုသင်၏လူမှုမီဒီယာအကောင့်များဖြစ်သော Facebook, Whatsapp, hangouts, messaging, email, သို့မျှဝေနိုင်သည်။
ဆငျဟာ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်သူ / အင်္ဂလိပ်မှဆငျဟာဘာသာပြန်သူသည်ချက်ချင်းဘာသာပြန်ဆိုရန်အလွန်လွယ်ကူသောအသုံးပြုသူမျက်နှာပြင်ရှိသည်။
ဆင်ဟာလ - အင်္ဂလိပ် / အင်္ဂလိပ်မှဆင်ဟာဘာသာပြန်ဆိုသူသည်နိုင်ငံခြားသားများအတွက် (သို့) နိုင်ငံခြားဘာသာစကားလေ့လာနေသူများအတွက်အသုံးဝင်သည်။
ဆင်ဟာလမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသူ (සිංහලසිට ඉංග්රීසි පරිවර්තකයාදක්වා) ကို PH SOLUTION မှတီထွင်သည်။
ဆင်ဟာလမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသည့် App ကိုစမ်းကြည့်ပါ။ အဆင့်သတ်မှတ်ချက် ၅ give ပေးမည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်။